ТЕРМІНОЛОГІЧНА КОМПЕТЕНТНІСТЬ

До перекладу галузевих текстів ми залучаємо термінологічно компетентних фахівців.
Скориставшись нашими послугами, ви гарантовано отримаєте якісний переклад.

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

Ми переконані, що шкода, завдана перекладом неналежної якості, може значно перевищувати вартість самого перекладу.
Усвідомлюючи свою відповідальність, ми орієнтуємось на найвищі стандарти якості.
З нами ви можете бути впевнені в якості вашого перекладу.

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

У своїй практиці ми керуємось принципом конфіденційності та нерозголошення будь‐якої інформації про клієнта чи його діяльність, що стала нам відомою в процесі нашої роботи.

ПРОЗОРІСТЬ

З нами ви завжди знаєте, скільки ви платите і за що ви платите.
Від нас ви отримуєте якісні послуги без жодних сюрпризів.

КОМПЛЕКСНІ РІШЕННЯ

Ваш переклад буде не лише точним, але й оформленим відповідно до ваших потреб.
Результат нашої роботи — це повністю готовий до тиражування та/або подальшого користування продукт.

ПРОФЕСІЙНІСТЬ

Ми не використовуємо систем машинного перекладу.
До роботи залучаємо виключно професійних перекладачів.

НАШЕ ПОКЛИКАННЯ

Ми — не бізнесмени. Наше ремесло — письмовий переклад.
Економічні результати нашої діяльності є для нас приємним побічним ефектом від заняття улюбленою справою.

Раді вітати вас на нашому веб-сайті!

Ми — команда професійних перекладачів, редакторів, коректорів, верстальників, інженерів, а також менеджерів, які ефективно координують роботу профільних спеціалістів та взаємодіють з клієнтами.


Наш невпинний розвиток і збагачення досвідом почалися у 2009 році, разом із заснуванням ТОВ «УКРСПЕЦПЕРЕКЛАД» — перекладацької компанії повного циклу, що спеціалізується на письмовому перекладі у більшості предметних галузей.

 

Місія

Забезпечити збереження початкового смислу в новому мовному та/або культурному середовищі.

Візія

Новий стандарт якості послуг перекладу, що ґрунтується на професіоналізмі та відповідальності за результат.

Цінності

Принципи, які формують ядро наших бізнес-процесів та корпоративної культури, а саме:

  • Повага і уважність — однаковою мірою, як до клієнтів, так і до кожного з наших позаштатних виконавців.
  • Честність і прозорість — співпраця без недомовок, нереалістичних очікувань, прихованих доплат для клієнтів чи штрафів для виконавців.
  • Взаємна довіра, що ґрунтується на добросовісних та щирих відносинах.

Місія, візія та цінності для нас не просто декларація, — ось уже 12-й рік поспіль ми доводимо свою відданість їм у нашій щоденній практиці .

Ми з радістю станемо вашим надійним партнером і будемо старатись:

  • увесь здобутий нами досвід використовувати виключно у ваших інтересах;
  • робити більше обіцяного, аби результат нашої співпраці перевершував ваші очікування.

Чому довіритися варто саме нам?

  • За роки плідної роботи ми сформували групу відповідальних перекладачів, редакторів і коректорів.
  • Наша гордість — ефективна і гнучка система забезпечення якості кожної послуги.
  • У доробку понад 4000 успішних проектів.
  • Ми завоювали довіру багатьох клієнтів і створили зручну систему взаємодії з ними.
  • Слідкуємо за трендами та впроваджуємо найкращі світові практики.
  • Маємо багатий досвід організації та координування роботи з текстами великих обсягів.
  • Випрацювали оптимальні алгоритми обробки замовлень від вихідного матеріалу до готового продукту, а тому здатні забезпечити належну якість в умовах цейтноту.
  • Зрозуміли наші сильні сторони, а тому можемо запропонувати клієнтам наше найкраще.
  • Висококомпетентні in-house ресурси.
  • Ми — надійний та стабільний партнер для тривалої співпраці.

П’ять факторів якості

Компетентні перекладачі
Багаторівневий контроль
Управління термінологією
Відповідальний підхід
Багатовекторна взаємодія

Пишаємося довірою